今天的教材是我本人在美國鬧出的真實笑話
有一次跟同學討論到房子
我說 "美國很多木造房子 台灣都是水泥蓋的"
水泥這個字叫 cement 重音是在後面的E
有一個發音很像的字叫做 semen 重音是在前面的E
我那時把重音放在前面 我實際說出來的句子變成
"美國很多木造房子 台灣都是精液蓋的!!"
美國同學整個 "冏 ?"
還有一次我對著我的朋友ㄌ一ㄠˋ狠話
我想說的是 "我要把你塞到桶子裡灌水泥丟到太平洋!!!"
但是我真的說出來的是
"我要把你塞到桶子裡灌精液然後丟到太平洋!!!"
該朋友臉色大變 迅速求饒! 全體大笑 滿地打滾
所以各位同學 英文真的要好好念
全站熱搜
留言列表
